
Nuova costruzione dell'edificio adibito a uffici e servizi sociali BS Aldingen
Per la società di approvvigionamento idrico del Lago di Costanza è in fase di realizzazione un moderno edificio adibito a uffici e spazi comuni su un terreno di circa 6.400 m² situato tra gli edifici aziendali esistenti. Il nuovo edificio si integra perfettamente, sia dal punto di vista funzionale che architettonico, nel complesso esistente, soddisfacendo al contempo elevati requisiti in termini di tecnologia, sostenibilità e comfort lavorativo.
Dati del progetto
Struttura dell'edificio e collegamenti
L'edificio a due piani è composto da un piano terra e da un piano superiore, collegati tra loro da una scala centrale e da un ascensore. Uno spazio aperto crea un collegamento visivo e spaziale tra i due livelli e garantisce una piacevole vivibilità degli ambienti. Gli accessi si trovano a sud e a ovest.
Utilizzo e disposizione degli spazi
Al piano terra si trovano gli uffici, i servizi igienici e i locali tecnici. Il piano superiore comprende ulteriori uffici, una sala riunioni e altri servizi igienici. La chiara organizzazione degli spazi garantisce flussi di lavoro efficienti e possibilità di utilizzo flessibili.



Strutture esterne e posti auto
A ovest del nuovo edificio verrà realizzata un'area lavaggio coperta. A sud saranno creati cinque posti auto, mentre a est sono previsti altri dodici posti auto e sei posti coperti per biciclette. Gli spazi esterni sono progettati in modo funzionale e garantiscono percorsi brevi.

Progettazione e realizzazione tecnica
L'edificio combina la costruzione in muratura con quella in legno: il piano terra è realizzato con una struttura in cemento armato e pareti esterne coibentate, mentre il piano superiore è costruito con una tecnica sostenibile in legno, caratterizzata da pareti portanti in legno massiccio e da una facciata in scandole di alluminio con ventilazione posteriore.
La fondazione è costituita da una soletta impermeabile posata su fondamenta continue. Misure integrative garantiscono la stabilità nel terreno di fondazione. Il nuovo edificio rientra nella classe edilizia 3 (costruzione speciale) con classe di resistenza al fuoco F30 e soddisfa i requisiti antisismiciss norme vigenti.







